长难句
for example, he theorised that a judge fearful of appearing too soft on crime might be more likely to send someone to prison if he had already sentenced five or six other defendants only to forced community service on that day.(2013完型)
难句分析
主句
he theorised that
主语 谓语 that引导宾语从句
宾语从句
a judge fearful ofappearing too soft on crime might be more likely to send someone to prison if…
主语 谓语 宾语 if引导条件状语从句
状语从句
if he had already sentenced five or six other …
隶属连词 主语 谓语
本句是复合句，主句意为?啦狻保蟊哂蓆hat引导宾语从句具体阐明他的估测，做主句的宾语。在这个宾语从句中，主语较长，谓语由might be神态动词充当。从句中富含if引导的条件状语从句，指这些法官在啥样的情况下，会做出将somebody送入监狱。
参阅译文
例如，他估测，法官不敢在罪行面前体现得太脆弱，假定他在一天中现已盘了五六名被告实施社区效能性劳逸，那么他就很有可以把下一自个送进监狱。